Dans le documentaire The Gift: The Journey Of Johnny Cash (voir ci-dessus dans sa version sous-titrée en français)), on entend une reprise de Spain par l’Homme en noir. Josh Haden vient de lui rendre la pareille.
Le leader de Spain a enregistré sa version de God Is Not Dead, une chanson figurant sur l’album The Holy Land (1969 – Columbia Records).
Dans un texte écrit pas Haden et publié sur Bandcamp, on en apprend un peu plus sur les relations entre sa famille et les Carter : « My father used to tell me stories about his mom and dad’s friendship with the Carter Family. Whenever A.P., Maybelle, and Sara were in Springfield they’d visit the Hadens. My dad remembered Mother Maybelle bouncing him on her knee. (Mon père me racontait des histoires sur l’amitié de ses parents avec la famille Carter. Quand A.P., Maybelle et Sara étaient à Springfield, elles visitaient les Haden. Mon père se souvenait que Mère Maybelle l’avait fait sauter sur ses genoux)« .
Quelques années plus tard les sœurs de Josh ouvriront pour Johnny Cash lors d’un concert au Carnegie Hall.
C’est au milieu des années 90 que l’ombrageux musicien enregistra sa reprise de Spiritual. Le morceau intégrera le documentaire sur demande de son réalisateur. Il apparait aussi sur l’album Unchained paru en 1996 via American Recordings.